Selbständig und ebenerdig. - Refugees' Kitchen
REFUGEES' KITCHEN

SELBSTäNDIG UND EBENERDIG.

10.08.16

Am Gelände der Deutschen Bahn, wird aus dem Container eine funktionstüchtige Küche. Kassian und Julian, zwei engagierte Azubis der DB, zusammen mit Raymond und Haben, haben es geschafft: Die gesamte technische Infrastruktur ist nun eingebaut! Finanziell unterstützte uns dabei die RWE Stiftung. Batterien, Wechselrichter und Elektrische Leitungen wurden installiert. So manche Fugen wurden, mit freundlicher Hilfe, abgedichtet. Auch die Gasleitungen sind eingerichtet: die Gasflaschen hausen in ihren eigenen abgeschotteten Raum, und ein Gasgenerator erzeugt zukünftig Strom für uns. Ja, unsere Container-Küche läuft autark - man wird überall kochen können ohne Hindernisse!

Die Hydraulik-Leitungen hatten wir im Vorfeld schon mit Giorgio eingebaut. Jetzt sind auch Füße da. Es sind vier Hydraulikstempel, die den Container hoch heben, damit die Räder abmontiert werden können. So setzt sich unsere Küche ebenerdig ab. Wir wollen nicht wie ein Foodtruck das Essen von oben herab verkaufen, sondern, es sollten Barrieren abgebaut werden. Es soll die Küche zu einen Ort der Kommunikation und des gegenseitlichen Kennenlernens werden. “Zu Hause ist, wo man isst”!

Im nächsten Schritt ziehen wir weiter, jedenfalls vorläufig. Unser Umherschweifen bringt uns mal wieder zu Babcock…

AUTONOMY ON THE GROUND FLOOR.

At the Deutsche Bahn campus our container is slowly mutating into a real kitchen. Kassian and Julian, two engaged apprentice guys from DB, did it together with Raymond and Haben: the entire technical infrastructure is now on board! Luckily, financial support for this step came from the RWE foundation. Batteries, inverter and electrical wires are now installed. With some friends´ aid remaining fugues were also sealed. The gas pipelines were installed successfully: the gas bottles now dwell separately, the gas generator finally produces our electricity. Yes, our kitchen finally got autonomous- we´ll be able to cook everywhere!

Thanks to Giorgios´ help the Hydraulic conduct already was installed. Now it also has legs. Four Hydraulic stamps lift the container up, we remove its wheels and subsequently it descends at street level. We don´t want to sell the food from top down, as many other food trucks do. We´re looking for something other than that: trying to remove barriers. The Kitchen is a space of communication, all around it food should become vehicle of knowledge and conviviality.

Our next steps will bring us to some other place. At least for the moment, we´re moving to Babcocks´…