Mit Schwung ins neue Jahr - Refugees' Kitchen
REFUGEES' KITCHEN

MIT SCHWUNG INS NEUE JAHR

11.01.16

Wir wünschen allen ein frohes neues Jahr!

Wir sind in 2016 gestartet, wie wir 2015 beendet haben: Mit Freude, Motivation und demselben Ziel vor Augen.

Zu Beginn der ersten Woche des Jahres haben wir den Rahmen endgültig fertiggestellt. Als nächstes wurden die Paneele für Boden und Dach in drei Schritten hergestellt: Zuschneiden, Abkanten und, für die Steifigkeit, Stege einschweissen.
Zuletzt wurden diese Paneele provisorisch befestigt, bevor sie nun rundum wasserdicht verschweisst werden. Für diese ausstehenden Schweissarbeiten hat das Team eine gründliche Einweisung in das Handwerk bekommen und fleissig geübt.

INTO THE NEW YEAR WITH MOMENTUM

Happy new year to everybody!

We started 2016 like we ended 2015: With joy, motivation and the same goal.

At the end of week one we ultimately finalized the frame. Next we produced panels for roof and floor in three steps: cutting, tilting and, for stiffness matters, welding in support beams.
Last, these panels were provisionally fixed before the all around waterproof welding. For those upcoming welding works the team was properly introduced to the craft and practiced hard.