Kochen am Museumsbahnsteig - Refugees' Kitchen
REFUGEES' KITCHEN

KOCHEN AM MUSEUMSBAHNSTEIG

14.09.16
Nach unserer grandiosen Premiere auf Zeche Zollverein in Essen, galt es nun dem Oberhausener Publikum unsere fertige Refugees´Kitchen vorzustellen. Das erste Heimspiel für Elli sozusagen. Einen Anlass gab das dreitägige Forum «MIT!», eine Konferenz zur Förderung und Stärkung der co-creativen Netzwerke aus nah und fern. Neben dem vollem Programm mit Podiumsdiskussionen, Ausflügen und Präsentationen, darf das leibliche Wohl natürlich nicht zu kurz kommen. Dafür sorgte in diesen Tagen die Refugees´Kitchen und Elli machte halt am Museumsbahnsteig, direkt hinter dem Wasserturm am HBF Oberhausen. Das Team aus Syrien, Afghanistan und Eritrea legte sich ordentlich ins Zeug um die Geschmacksknospen des Publikums in Aufregung zu versetzen.
Die vielen internationalen Gäste erlebten ein Projekt, wie die Refugees´Kitchen zum ersten Mal und konnten ihre Begeisterung nicht lange verbergen. Rund um die Kitchen gab es zudem jeden Abend ein buntes Rahmenprogramm mit jeder Menge Musik und verschiedenen Horizonterweiterungen. Die Mietrebellen aus Berlin machten durch einen bewegenden Film auf die radikale Wohnraumveränderung in der Hauptstadt aufmerksam und spätestens bei den mitreißenden Klängen der Freedes und des WorldBeatClubs aus Bochum blieb kein Tanzbein stillstehen. Unter die Teilnehmer*innen des Forums mischten sich alte und neu-angekommene Oberhausener, Freunde und Partner aus der Region. Die Stimmung war phantastisch und blieb allen Beteiligten noch lange in Erinnerung. Ein gelungener Einstand an diesem besonderen Ort in Oberhausen.

COOKING AT THE HISTORICAL PLATFORM

The terrific opening at Zeche Zollverein was a true success. Now should follow the introduction of the refugees´kitchen to the citizens of Oberhausen. First home match for Elli let´s say. So a perfect occasion was the three-days-forum «WITH!», a conference to promote and strengthen co-ceative networks from inside and outside the country. But no such program including panel discussions, excursions and presentations without good food. Who should take better care of it than the refugees´kitchen and so it happened that Elli stopped at the historical platform right behind the watertower at the central station Oberhausen. The team from Syria, Afghanistan and Eritrea throws heart and sweat into their mission to make the guests taste buds near to explode.
Most of the international guests have never seen a similar project like the refugees´kitchen before and couldn´t hide their excitement any longer. Each evening the kitchen truck was supported by a various art program like music and other expansions for the horizon. The Mietrebellen from Berlin presented a moving film about the radical changement of living space in the capital followed by the great sounds of the Freedes and WorldBeatClub from Bochum who made even the last person move its feet. Between the participants of the forum mingled old and new-arrived citizens of Oberhausen, friends and partner from the region. The atmosphere was fantastic and lasted long after everyone left. A well-done debut at this very special place in Oberhausen.